Nacido
en 1934, Arturo Maccanti vive desde 1951 en La Laguna, su mítica
Guerra. Viajero impenitente y profundo conocedor de Italia, de cuya
literatura es traductor, ha publicado Poemas (1959), El corazón en el
tiempo (1963), En el tiempo que falta de aquí al día (1967), De una
fiesta oscura (1977), Cantar en el ansia (1982), El eco de un eco de un
eco del resplandor (antología, 1989), y No es más que sombra (1995). En
1959 obtuvo el Primer Premio de Poesía Santo Tomás de Aquino. Miembro de
la Academia Canaria de la Lengua, Maccanti ha compaginado su labor como
poeta con la de traductor de poesía italiana.
Su biografía y algunos fracmentos: http://poetassigloveintiuno.blogspot.com.es/2012/04/6549-arturo-maccanti.html
SANTA
CRUZ DE TENERIFE "Pido lo justo para sobrevivir con dignidad". Este es
el llamamiento que el poeta y Premio Canarias de Literatura Arturo
Maccanti (Gran Canaria 1934), residente en Tenerife, realizó el
miércoles en el programa La Trapera de la emisora de radio San Borondón.
El escritor confesó en antena en un dramático relato los apuros
económicos que sufre a raíz de que, tras 30 años, cinco meses y 25 días
de trabajar y cotizar, se ha quedado sin jubilación y de que el Estado
le ha negado una pensión no contributiva.
"Soy
mayor y no tengo por qué ocultar a los canarios el dolor que estoy
sufriendo", dijo el poeta, quien calificó que de "indignidad" e
"injusticia" lo que le han hecho. Maccanti, quien se considera una
víctima de la administración del Estado, detalló que trabajó durante más
de tres décadas en Madrid, en el Taller de Ediciones de Manuel Padorno,
en el Colegio de Arquitectos y como guía turístico en las Islas. Sin
embargo, hoy se ve sin jubilación y con la pensión no contributiva que
había solicitado denegada porque su unidad familiar supera los ingresos
exigidos para concedérsela. Así pues, los únicos ingresos que entran en
su hogar son los de la pensión de su mujer, cantidad insuficiente para
que el matrimonio se mantenga.
A
las precarias condiciones económicas se suma, según indicó el poeta, su
delicado estado de salud. Esto le ha llevado a pedir ayudas públicas,
sin que hasta la fecha le hayan atendido. El escritor no se explica cómo
después de cotizar durante toda la vida no tiene derecho a una mínima
pensión.
"Creo
que he hecho mucho por mi país, por mi pueblo canario, aunque sea desde
el ámbito poético e idealista", comenta el creador que ahora denuncia
encontrarse fuera del sistema injustamente. Por tanto, expresó con la
voz rota en la emisora tinerfeña que "ahora es el país el que tiene que
ayudarme, no estoy pidiendo yates, ni cacerías, sino que me concedan una
mínima pensión con la que vivir".
El
poeta criticó también en antena como aún no ha recibido la
contraprestación que le corresponde de dietas tras haber formado parte
del jurado de los Premios Canarias. Maccanti remarcó que "no quiero el
dinero de nadie, sino lo que por justicia creo que me corresponde". La
grabación del programa, con el testimonio del escritor, está disponible
en la web de San Borondón.
Maccanti lamentó la degradación social y política de la sociedad actual y reivindicó la Cultura y la Educación
La Laguna (Tenerife), 22 de junio de 2012 / Cultura - Premio Canarias / Gabinete de Prensa.
El poeta Premio Canarias Arturo Maccanti demostró anoche en la Sala San
Borondón del Centro de la Cultura Popular Canaria estar en plena forma
como inagotable creador. Ofreció con brillantez un recital poético
recorriendo las páginas más hermosas de su amplia producción literaria.
El autor, considerado entre los máximos exponentes de las letras
canarias contemporáneas, no perdió la oportunidad para expresarse como
ciudadano libre, reivindicando Cultura y Educación para el desarrollo de
este pueblo y lamentando la degradación a la que está siendo conducida
la sociedad actual por unos gobernantes que, en general, demuestran
graves carencias y distorsiones para poder asumir la grandeza de su
función.
Arturo Maccanti Rodrigues nació en Las Palmas de Gran Canaria en 1934 de
padres italo-portugueses. Fue amigo desde la adolescencia del grupo
formado por Martín Chirino, Manolo Millares, Manuel Padorno, Felo
Monzón, Toni Gallardo y otros.
Se trasladó a La Laguna en 1951, en cuya universidad se licenció en
Derecho. Por su ascendencia paterna, profundizó en el estudio de la
lengua y literatura italianas, viajó a Italia muchas veces y es un
reputado conocedor de dicha cultura, hasta el punto de que ha traducido y
publicado a grandes autores como Ungaretti, Montale, Pavese, Quasimodo y
otros. También es autor de un libro de poemas inédito en lengua
italiana: "L´impalpabile sabbia" (La impalpable arena).
Fue cofundador, junto a Manuel González Sosa y Antonio García Ysábal, de la colección editorial La fuente que mana y corre.
De su obra poética, que ocupa la mayor parte de su actividad literaria,
por la que ha obtenido diversos galardones, y que ha sido estimada por
sus contemporáneos como una de las más rigurosas hechas en Canarias,
destacan los títulos: San Borondón (1958), Poemas (1959); El corazón del
tiempo (1963); En el tiempo que falta de aquí al día (1967); De una
fiesta oscura (1977); Cantar en el ansia (1982); El eco de un eco de un
eco del resplandor (1989), compendio de toda su producción publicada
hasta entonces; Viajero insomne (2000), Obras Completas (2005), Helor
(2006), Vivir sobre la Vida (Antología-2010)...
Se ha dicho que de los poetas de la generación de los 50, es el que más
insularidad trasluce —el aislamiento, la lejanía—, su delicada ternura y
su ansia de universalidad. De hecho, el poeta ha expresado el interés
que siempre le ha suscitado el concepto de la isla en su dimensión
interior, ha sido uno de los temas centrales de mi obra, junto al mar y
el paso del tiempo.
Entre 1972 y 1974 residió en Madrid, colaborando con la Editorial
"Taller de Ediciones JB", dirigida por el poeta Manuel Padorno, amigo
desde su adolescencia en Gran Canaria. Esta editorial jugó un papel
providencial en la cultura canaria durante la década del setenta, dando a
la luz textos importantísimos que, en muchos casos, hoy son
considerados clásicos de nuestra poesía y nuestra narrativa.
Ha participado en lecturas de poemas por toda la geografía insular,
labor que sigue haciendo en el presente. Además de cultivar la pintura,
preparó textos para las exposiciones organizadas a favor de la población
de Sarajevo y de UNAPRO. Fue el organizador de "La Laguna, Ciudad de
Poesía", celebración de la poesía durante el mes de mayo de 2001, en la
que participaron, entre más de cien poetas, Kostas Tsirópulos, Corredor
Matheos y Carlos Germás Belli.
Desde enero de 2002 es miembro de la Academia Canaria de la Lengua. En
el año 2003 fue galardonado con el Premio Canarias en la modalidad de
Literatura. El Centro de la Cultura Popular Canaria le otorgó el Premio
San Borondón en 2007.
